|
|
|
| ПРОГРАММА ПУТЕШЕСТВИЯ
20 дней / 19 ночей СТОИМОСТЬ ПРОГРАММЫ уточняйте у наших менеджеров
День 1. Прибытие в Токио
19:10 – прилет в аэропорт Нарита. Трансфер из аэропорта Нарита в город. Размещение в отеле.
Партнер рекомендует посещение горячих источников в Хаконэ. После перелета будет лучше сходить поужинать и просто отдохнуть в отеле. «Оэдо Онсэн Моногатари» - групповые популярные бани, потому будет массово и не много удовольствия.
Предложенные отели очень хорошо расположены.
Ночь в отеле. Список рекомендуемых отелей для размещения: Mandarin Oriental Tokyo 5* The Peninsula Tokyo 5* Four Seasons Tokyo at Marunouchi 5* Park Hyatt Tokyo 5* | День 2. Экскурсия по Токио 10:00 - встреча с русскоговорящим гидом в лобби отеля. Экскурсия по Токио. Посещение смотровой площадки токийской мэрии, послевоенного «переулка воспоминаний», синтоистского храма Mэйдзи, Района Асакуса (Храм Сэнсодзи, и торговая прихрамовая улица "Накамисэ"), площади перед Императорским дворцом, фешенебельного района Гиндза. Во время экскурсии Вы также посетите Hamarikyu, японский сад, который однажды служил частной виллой для могущественного феодального лорда в эпоху Эдо. Его богатая коллекция сезонных цветов и Дом Чая Nakajima-no-Ochaya делает его обязательным к посещению. Сделаете перерыв в Доме Чая с чашечкой свежего зеленого чая пока гид расскажет вам о традициях чайных церемоний. Обед во время экскурсии. Район небоскребов Синдзюку - один из деловых и административных центров Токио. Западная часть Синдзюку удивит Вас современными небоскребами. Вы посетите высотное здание Токийской мэрии со смотровой площадкой. Восточная часть - это гигантская торговая зона, а также увеселительный квартал «Кабукитё». 19:00 - возвращение в отель.
Ночь в отеле.
| | | | День 3. Продолжение экскурсии по Токио 9:00 - встреча с русскоговорящим гидом в лобби отеля. Продолжение экскурсии по Токио.
Посещение насыпных островов Одайба.
Одайба - это район, которым гордится Токио. Много лет свозили материал для искусственного острова к Токийскому заливу и всего за три года выстроили «сумасшедший» город. Самые невероятные идеи и проекты нашли воплощение при засыпке части залива и освоения территории, отвоеванной у моря.
Посещение приморского променада Дэкс и статуи Свободы, статуи робота Гандам, выставочного комплекса компании Toyota.
Обед. 16:30 - посещение традиционного театра Кабуки. Кабуки - это искусство, богатое зрелищностью. Оно включает в себя тщательно продуманные костюмы, привлекательный макияж, необычные парики и, что, возможно, самое важное, особенные действия, совершаемые актерами. Высоко стилизованные движения служат для передачи смысла аудитории; это особенно важно, поскольку обычно используется старомодная форма японского языка, которую даже японцам трудно полностью понять. 19:00 - возвращение в отель. Ночь в отеле.
| | | | День 4. Экскурсия в Никко Никко находится на север от Токио, в холмистой местности префектуры Tochigi, которая известна своим национальным парком. Интересные места в парке - Toshogu комплекс храмов и королевская вилла Tamozawa. 08:00 - встреча с русскоговорящим гидом в отеле, трансфер в Никко (около 3 часов)
11:00 - экскурсия по Никко: Святилище Тосёгу , Горная дорога "Ирохадзака" с 48 поворотами, Водопад Кэгон, Озеро Тюдзэндзи 17:00 - выезд из Никко. 20:00 - возвращение в отель.
Ночь в отеле.
| День 5. Хаконэ09:00 - выписка из отеля, встреча с русскоговорящим гидом в лобби отеля.
Трансфер в Хаконэ (около 2-х часов).
11:00 - экскурсия по Хаконэ. В программе экскурсии: Канатная дорога горы Комагатакэ, Круиз по озеру Аси, Исторический музей Хаконэ-сэкисё-ато, Храм Хаконэ Дзиндзя. Обед. 17:00 - заселение в рёкан. Описание программы дня:Хаконэ - часть национального парка Фудзи – Хаконе - Идзу, расположенного в центральной части острова Хонсю меньше чем в 100 километрах от Токио. Главными достопримечательностями парка являются гора Фудзи, озера, горячие источники и местная природа.
Святилище Хаконе-дзиндзя, построенное в 757 г., стоит в роще древних криптомерий. От святилища по мощенной булыжником лестнице спускаясь вниз к озеру, вы увидите стоящие прямо в воде гигантские красные ворота тории.
Историческая реконструкция пропускного пункта на сохранившемся участке старого тракта, соединявшего древнюю столицу Киото и Эдо, сегодняшний Токио. Более 300 лет назад вдоль тракта были высажены криптомерии, которые приносили паломникам живительную прохладу.
Живописная канатная дорога поднимет вас на вершину горы Комагатакэ, откуда в хорошую погоду можно любоваться видами на Фудзи и озеро Аси. Гора Фудзи - это символ Японии, это священный идол, это вдохновение поэтов и художников. Она притягивает, восхищает, вдохновляет и пугает. К ней стремятся попасть все, кто-то испытать себя и подняться на вершину, а кто-то найти отдохновение после изнуряющего труда и снова почувствовать красоту мироздания.
Озеро Аси является одной из главных достопримечательностей этого района. Диаметром 20 километров, образовавшееся в горах озеро привлекает к себе и японцев, и туристов из других стран, а обилие всевозможных рыб притягивает рыбаков.
Для желающих окунуться в атмосферу феодальной Японии рекомендуем остаться на ночь в Хаконе, в одном из традиционных японских отелей - рёканов, с собственными горячими источниками онсэнами. Японские онсэны - это нечто особенное, так же как сама Япония и быт её необыкновенного народа. Онсэны - место отдохновения души и тела, они могут быть совсем крошечными с мутной белой исцеляющей водой и легендарной тысячелетней историей, частью роскошных ванн при шикарных отелях, большими общественными купальными центрами в горах с живописными пейзажами. И всегда это большое удовольствие, снятие усталости, вкусная еда и блаженное ощущение себя в мире природы.
Размещение в традиционном японском отеле – рёкане Gora-Kadan.
| | | | День 6. Переезд в Такаяма. По дороге посещение замка Мацумото08:00 - выписка из отеля, встреча с русскоговорящим гидом в лобби отеля. Трансфер на ж/д станцию Одавара. Переезд на скоростном поезде из Одавары в Нагано (пересадка в Токио). В пути 1,5 часа + 18 минут пересадка + 1,5 часа. По приезду в Нагано – встреча с водителем. По дороге экскурсия по Мацумото и посещение Замка Мацумото (национальное достояние).
Обед (оплачивается самостоятельно).
Трансфер в район Хида-Такаяма. 19:00 - прибытие в отель, заселение.
Такаяма - маленький городок, что разместился высоко в регионе Hida Alpine префектуры Гифу. Вы сможете посетить старый город Такаямы, где улицы застроены вековыми домами торговцев и производствами саке. Остановитесь в одном из них, чтобы попробовать местный напиток или зайдите на известные суши из говядины, в один из маленьких магазинчиков с едой. В Такаяме остановитесь в рёкане, традиционном японском жилище. Размещение в рёкане Honjin Hiranoya Kachoan или в рёкане Wanosato.
| День 7. ТакаямаЭкскурсия по городу и велосипедный тур по Hida. Вы узнаете историю города и ознакомитесь с традиционными кушаньями в маленьких локальных кафе. Следом Вы отправитесь в велосипедный тур в Hida Furukawa – маленький, тихий фермерский городок в префектуре Гифу, в 15 минутах от Такаямы. Наравне с потрясающими видами на окружающие Японские Альпы, он также известен традиционной архитектурой своих древних построек и домами в стиле machiya, построенными опытными мастерами столетия назад. Как и другие города в регионе Хида, Хида Фурукава также известна своими высококачественными винодельнями саке, благодаря богатым рисовым полям, чистым водам и прекрасной погодой. У Вас будет возможность исследовать улицы и окрестности Хида Фурукава вместе с гидом. Потратьте полдня путешествуя по этому горному городку, минуя рисовые поля и старинные дома, чтобы увидеть поближе образ жизни в этом сельском регионе. Ночь в рёкане. | День 8. Такаяма – Сиракава-го – КанадзаваЭтим утром Вы отправитесь в Сиракава-го, место, внесенное в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО за свои фермерские дома gassho-zukuri. Gassho-zukuri значит «сооруженный как руки в молитве», что видно в крутых скатах местных крыш. Этот архитектурный стиль развивался многие поколения – крыши были построены без единого гвоздя и искусным образом придуманы чтобы выдерживать огромные завалы снега. Эти дома - частные жилища местного населения, но некоторые открыты для посещения, как, например, Дом Вада, наследие семьи Вада, что была богатейшей семьей и главой селения в Ogimachi. После обеда продолжите поездку в Канадзава, город-замок, что выстоял как оплот для культуры и искусства в 17 веке.
Ночь в Канадзава в отеле Maki no Oto Kanazawa или Beniya Mukayu , или Kinjohro.
| День 9. КанадзаваПосетите нетронутый сад Kenroku-en, что признан одним из трех лучших японских садов. Здесь вы найдете старейший водный фонтан в стране, несколько Домов Чая и большую виллу, что была когда-то домом отдыха для богатейших кланов Канадзавы. Также посетите Замок Канадзавы, к которому можно пройти через врата the Ishikawa-mon, важный культурный памятник. Пообедать можно на рынке Omicho, известном на всю Японию за свежие морепродукты и суши. Наконец, отправьтесь через город к старинному району Самураев и посетите Дом Номура, восстановленную резиденцию высокопоставленной самурайской семьи. Свежий зеленый чай может быть подан на втором этаже, с которого открывается вид на маленький японский сад внизу. Ночь в Канадзаве в рёкане. | | | | День 10. Перелет в ХиросимуТрансфер в аэропорт Коматзу (30-40 минут). Вылет в Хиросиму.
Трансфер в отель в Хиросиме.
Ночь в отеле в Grand Prince Hotel Hiroshima или Rhiga Royal Hotel Hiroshima. День 11. Хиросима и Миядзима
Из Хиросимы паром быстро доставит вас к Миядзиме, маленькому священному острову, размещенному во внутреннем море Сето. Исследуйте остров и попробуйте местные деликатесы, такие как устрицы, saltwater eel, и десерты в форме листа клена. Осмотрите Храм Итсукусима, провозглашенный одним из красивейших зрелищ в Японии. Святилище сооружено в форме причала и относится к 6 веку. Его огромные красные врата будто плывут в воде во время прилива. Пройдитесь к горе и посетите Дайсо-ин, самый известный Буддистский храм на острове. Прикоснитесь к катушкам с сутрами вдоль лестницы, что ведет к главному помещению. Благословенны все, кто прокрутит эти сутры, так верят буддисты. В послеобеденное время отправьтесь обратно в Хиросиму. При желании возможно посетить Мемориальный парк Мира и Музей Мира. Увидьте монументы A-Bomb Dome и Детский Памятник Мира. Ночь в отеле в Хиросиме. | День 12. Хиросима – Киото08:00 - Трансфер на жд станцию. Переезд на поезде-шинкансене NOZOMI в Киото. В пути 1 час 41 минута. Информация о поезде.
Обед. Заселение в отель Hiiragiya Ryokan или The Thousand Kyoto. После обеда Вы отправитель в Кимоно-музей текстильного центра Нишидзин-ори Кайкан. Здесь Вы сможете ознакомиться с разными моделями кимоно и его историей. Далее в Maica Experience Shop Вы cможете примерить кимоно и сфотографироваться. Примерка кимоно (аренда на непродолжительное время) включена в стоимость. Обратите внимание, что в культуре японцев принято примерять одежду, которую примеряли до этого другие люди. Далее Вы отправитесь на эксклюзивная Чайная церемония в закрытом для публики дзен-буддийском храме. Вечером в районе гейш Гион Вы сможете увидеть танец Майко. Восхитительный изящный танец Кио-май, придуманный в Киото, исполняют девушки - Майко и Гейши (в Киото их называют «Гэйко») в богато украшенных нарядах. В Уголке Гион вы можете насладиться танцем Кио-май в исполнении Майко. | | | | День 13. КиотоВ этот день Вы посетите Фушими Инари, Бёдоин и Ига Уэно: В Фушими Инари Тайша – за успехом, финансовым процветанием и шикарными видами. Быть в Японии и не попасть в гости к божеству риса и плодородия – это почти кощунство. Бог Инари любезно примет вас на своей горе, благословит на успех в бизнесе и порадует шикарными локациями. Посланцами бога считаются лисы кицунэ – именно они избавляли рисовые поля от грызунов и вредителей. Живых лис на территории святилища уже не встретишь, но их статуи разбросаны по всей территории святилища. Японцы настолько почитают этих зверьков, что двух одинаковых статуй вы не встретите – все они уникальны. К лесу священной горы Инари вы пройдёте по туннелю из тысячи ворот тории. Массивные красные арки – это подношения богатых людей божеству – для привлечения богатства и успеха. И хоть тории сделаны из дерева – коридоры не успевают обветшать, ведь они постоянно обновляются новыми подношениями. Тории – это не только религиозные атрибуты, но и красивая эстетичная локация для фото в традиционном японском стиле. И наконец, последний аргумент в необходимости посещения Фушими Инари Тайша – потрясающие виды природы и всего Киото с вершины горы. Бёдоин Ценители буддийского архитектурного стиля знают, что один из самых ярких его примеров – это знаменитый храм Бёдоин. Изначально это была вилла влиятельного японского политика Фудзивара, однако после его смерти сын превратил это место в храмовый комплекс. Сочетание храма и сада – это воплощенное представление некоторых буддистов о рае («чистом мире»), поэтому это место такое атмосферное и умиротворённое. Главной достопримечательностью здесь считается зал Феникса (Амида) – он даже изображен на монетке в 10 йен. В зале Феникса можно полюбоваться известной на всю Японию скульптурой Будды, а еще – посетить уникальную подземную сокровищницу. Особенным храм Бёдоин делает и тот факт, что деревянное строение дошло до нашего времени с одиннадцатого века! В то время как большинство храмов того времени были уничтожены пожарами и стихией. И это очередное маленькое напоминание о том, что чуду в этом мире быть. Ига Уэно - Деревня Ниндзя Маршрут экскурсии в Ига Уэно: вокзал Киото - замок Уэно - музей Ниндзя Ига Уэно - музей Басё - отель Киото Экскурсия в Ига Уэно возможна из Осака, Нара, Нагоя, Киото. Ига Уэно расположен в 1 ч 30 минутах езды на поезде от Киото, 1 ч 55 минутах езды от Осака, в 54 минутах езды от Нара, в 2 часах езды от Нагоя. Ига Уэно известен одной из лучших школ ниндзя Ига в Японии, расположенный в этом районе в течении феодальной эпохи, также известен, как место рождения и жизни во время раннего периода Эдо одного из самых великих поэтов Японии Мацуо Басё. Музей ниндзя Ига Уэно Самый знаменитый ныне музей ниндзя («ниндзя-ясики» - «усадьба ниндзя») находится в центральном парке города Ига-Уэно в префектуре Миэ. Ранее музей ниндзя располагался в деревне Такаяма и принадлежал его старосте ниндзе Такаяме Тародзиро и лишь в 1964 году музей ниндзя был перевезен на свое нынешнее место. Музей ниндзя Ига Уэно представляет собой небольшой замок, служивший тайной штаб-квартирой для клана профессиональных убийц. В отреставрированном средневековом здании сохранились различные потайные ходы и скрытые комнаты, раздвижные стены и спрятанные ловушки - все те ухищрения, которые позволяли клану эффективно обороняться от атак врагов или конкурентов. В залах музея экспонируются экипировка (костюм синоби сёдзоку, доспехи, мидзугумо для ходьбы по болотам, ласты мидзукаки), оружие (сюрикены, синобигатана, кусаригама, кинжалы, мины) и прочего рода приспособления, необходимые для ниндзя в разведке и бою. Также есть и предметы, и одежда, применявшиеся ниндзя в быту. Кроме того, коллекция музея хранит древние манускрипты ниндзя. Девушки, одетые в розовую дневную одежду ниндзя, демонстрируют приёмы и технику ниндзя во время показательных шоу, которые проводятся несколько раз в день в музее ниндзя. Замок Уэно, первоначально построенный в конце 16-го столетия и позже увеличенный, служил местом жизни для лордов во время периода Эдо (1603-1868гг). В отличие от многих других японских замков, которые были восстановлены в 20-ом столетии, используя бетон, при восстановлении замка Уэно был использован только лес. В замке Уэно хорошо сохранена атмосфера тех далеких дней. Мемориальный музей Басё Уэно - это родина известного поэта жанра “хайку” Мацуо Басё. Этот музей построен на пожертвования горожан. При входе в музей стоит бронзовая статуя поэта. Здесь хранятся и выставляются работы мастера, которые он оставил после себя, продолговатые листы специальной бумаги “тандзаку” для написания хайку со стихами, написанными поэтом собственноручно, литература и многое другое. Дорога из Киото в район Ига проходит в живописном регионе западной Японии с большим количеством крестьянских полей, традиционных домиков и горных пейзажей. | | | | День 14. Киото09:00 - встреча с русскоговорящим гидом в лобби отеля. Экскурсия по Киото. Золотой павилион "Кинкакудзи", Сад камней "Рёандзи", Храм тысячи будд "Сандзюсангэндо", Храм чистой воды "Киёмидзудэра". Обед. 17:00 - возвращение в отель. Ночь в Киото. | День 15. Поездка в НаруОтправление на экскурсию в Нару – селения, когда-то бывшего Японской столицей. Многие храмы и святилища 8-го века уцелели с тех пор. Нара неудержимо притягивает к себе всех, кто почувствовал необходимость пообщаться с глубокой стариной, с древними реликвиями. Когда-то здесь пребывало легендарное племя Ямато, здесь возникло первое в стране государственное образование, здесь обосновался императорский двор. 1200 лет тому назад в этих местах появилась первая столица Японии, носившая название Хэйдзё. Нара называют городом "тысячи оленей". Вы увидите парк, где живут тысячи очаровательных прирученных "бемби", которые совершенно свободно разгуливают по дорожкам. Они считаются синтоистскими божественными посланниками, стали совсем ручными, не бояться посетителей, играют с ними и выпрашивают угощения. Если Вы забыли угостить подошедшего к Вам пятнистого друга, он начинает обиженно бодать незадачливого посетителя в плечо. Днем олени бродят по парку, а вечером по сигналу трубы возвращаются в свои загоны. Обед. После обеда отправление в не слишком известный храмовый комплекс и гору Дайго-дзи в окрестностях Киото, который находится в лесу и имеет невероятно спокойную, нетуристическую атмосферу. Ночь в отеле. | День 16. Киото-ОсакаПереезд в Осаку на автомобиле (1 час 20 минут).
Экскурсия в Осакский замок. В 1583 г. Тоётоми Хидэёси начал возводить на берегу реки Ёдогава крепость - Осакский замок. Тоётоми Хидэёси считал, что страна должна иметь один главный замок, но такой, чтобы он олицетворял собой могущество и величие новой власти. Местом для строительства был выбран Осака. Свой замок Хидэёси решил построить на месте знаменитого буддийского храма Исияма и прихрамового города, захваченного и дотла спаленного. Немаловажным обстоятельством для Хидэёси было и то, что здесь находилась одна из первых и древнейших столиц Японии - Нанива (Кё). Это поселение в устье реки Ёдогава известно с конца IV в., когда император Одзин построил здесь первый в стране Ямато город, в центре которого возвышался императорский дворец, окруженный валами и рвами. Посещение храма Нozenji, небольшого храмового комплекса, посвященного одному из Пяти Мудрых Будд, оплота тишины и спокойствия в шумном городе Осака. Прогулка по оживленным улицам города. Вы можете пройтись по улицам ресторанов, попробовать рыбу Фуга, если рискнете. После тишины и спокойствия Японской провинции модные районы Осаки завораживают и готовят к возвращению домой. Ночь в отеле The Ritz-Carlton Osaka или Conrad Osaka.
| | | | День 17. Перелет в ГонконгТрансфер в аэропорт Осаки и в 17:40 вылет в Гонконг.
20:55 - прилет в Гонконг. Трансфер в отель.
Рекомендуемые отели в Гонконге:Ночь в отеле. День 18. Осмотр Гонконга и вечер на джонке
Завтрак в отеле. После завтрака Вас ожидает экскурсионная программа по Гонконгу в сопровождении русскоговорящего гида. Продолжительность: 4-5 часов Если Вы впервые в Гонконге и горите увидеть все самые знаковые места о. Гонконг и Каулуна в первый же день, этот тур именно для Вас! На специальном трамвайчике Вы поднимитесь на знаменитый Пик Виктория – это самая высокая точка острова, с высоты которой открывается великолепная панорама на город. Здесь по приемлемым ценам Вы можете закупиться магнитиками и памятными сувенирами и по желанию посетить знаменитый музей восковых фигур Мадам Тюссо. Вы прогуляетесь по настоящих «джунглях» Гонконгского центрального Парка, где можно любоваться красивейшими цветами и птицами. И конечно же, ни одно путешествие в Гонконг не может обойтись без морской прогулки на легендарном морском трамвайчике Star Ferry, на котором вы переправитесь на сторону Каулун и окажетесь на знаменитой Аллее звезд. Отсюда открывается великолепный вид на о. Гонконг! Во время экскурсии обед в ресторане китайской кухни (оплачивается самостоятельно). Вечером трансфер из отеля на морской причал. ВЕЧЕРНИЙ КРУИЗ С УЖИНОМ НА ТРАДИЦИОННОЙ ДЖОНКЕ AQUALUNA Круиз по Заливу Виктория с ошеломляющими видами вечернего Гонконга и знаменитым мультимедийным шоу «Симфониия огней», занесенным в книгу рекордов Гиннеса как «самое масштабное постоянно действующее светозвуковое шоу в мире». Ужин на кораблике и прогулка по Заливу. Трансфер в отель. *Наличие мест на круизе Aqualuna подтверждается только за неделю до даты. Заранее нет возможности подтвердить, поскольку лодку могут забронировать полностью. | День 19. Экскурсия в МакаоЗавтрак в отеле. После завтрака Вас ожидает незабываемая экскурсия в Макао: Продолжительность: 7-8 часов Макао интересен не только возможностью сделать ставку и выиграть головокружительное состояние. Он полюбится и тем, кого привлекают тихие прогулки по мощеным переулкам, старинные церкви в стиле барокко, каменные крепости, музеи мирового значения, здания в стиле арт-деко и зеленые парки и сады. Макао известен своими историческими достопримечательностями, признанными ЮНЕСКО частью Всемирного наследия, такими как Церковь Пенха, Древнейший Храм Богине моряков А-МА, от которого и происходит название города, Руины Собора Св. Павла, Площадь Сенадо, украшенная каменной мазаикой в виде волн. Обед (оплачивается самостоятельно) Вы поднимитесь на знаменитую Башню Макао Тауэр – десятую по высоте башню в мире, а также сможете сделать ставку и испытать судьбу в одном из крупнейших и известнейших казино мира Venetian Macao. Здесь просто неприлично шикарно. Это настоящая Венеция под крышей: с фонтанами, золотыми статуями, фресками, каналами, по водной глади которых Вы сможете скользить в гондоле, слушая мелодичные песни гондольера. Трансфер в отель. | | | | День 20. Экскурсия на о.ЛантауЗавтрак в отеле. После завтрака Вас ожидает незабываемая поездка на о. Лантау: БОЛЬШОЙ БУДДА, МОНАСТЫРЬ ПО ЛИН, КАНАТНАЯ ДОРОГА (О. ЛАНТАО). Продолжительность: 5 часов Поездка в Гонконг не будет полной, если не увидеть самого большого в мире сидячего бронзового Будду на о. Лантао. На остров ведет канатная дорога, из кабинки которой высоты птичьего полета Вы можете обозревать головокружительные виды Южно-Китайского моря, живописные горы, международный аэропорт Гонконга, весь загородный парк Северного Лантао. Приземлившись в деревне Нгонг Пинг, Вы побываете в действующем буддийском монастыре По Лин и отведаете скромную пищу буддийских монахов в вегетарианском кафе. Любители шоппинга найдут здесь неограниченный простор для любимого хобби, т.к. в торговых центрах постоянно проводятся распродажи и акции известных мировых брендов и дизайнеров. После экскурсии Вы отправитесь в аэропорт. 23:05 – вылет домой. Счастливого пути домой! Стоимость путешествия уточняйте, пожалуйста, у наших менеджеров по телефонам +38 (044) 35 35 603 или +38 (067) 43 887 43 или по e-mail: info@vintage.ua*Оплата осуществляется в гривнах по коммерческому курсу на день оплаты. | |
|
|